1
00:01:33,193 --> 00:01:38,193
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:01:38,193 --> 00:01:43,193
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න

3
00:01:43,193 --> 00:01:46,093
[ශීත ඍතුවේ ආදර ගීතය]

4
00:01:46,143 --> 00:01:49,032
[8 වැනි කථාංගය]

5
00:01:49,773 --> 00:01:50,403
Qianqian.

6
00:01:50,433 --> 00:01:51,203
යමක් පවසන්න.

7
00:01:53,113 --> 00:01:54,673
මගේ තුන්වන සව්දිය

8
00:01:54,703 --> 00:01:56,683
වෙන් පෙන්ග්ට ස්තුති කිරීමයි.

9
00:01:56,913 --> 00:01:58,493
ඔබ ඉතිරි කළා පමණක් නොවේ

10
00:01:58,532 --> 00:01:59,403
ලු යාන් සහ මම,

11
00:01:59,423 --> 00:02:00,303
ඔබ මාව පවා සොයාගත්තා

12
00:02:00,333 --> 00:02:01,313
එවැනි ලස්සන මහල් නිවාසයක්.

13
00:02:01,333 --> 00:02:02,403
මෙන්න, ඔබට ටෝස්ට් එකක්.

14
00:02:03,343 --> 00:02:04,243
එහි දෙයක් නැත.

15
00:02:05,383 --> 00:02:07,133
ඔබගේ නව නිවසට සුභ පැතුම්...

16
00:02:07,153 --> 00:02:08,553
එයා ඔයාව බේරගත්තද?

17
00:02:08,692 --> 00:02:09,493
කවදා ද?

18
00:02:09,493 --> 00:02:11,093
ඒ එකට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකදි

19
00:02:11,133 --> 00:02:12,743
එවිට ඇය යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමින් සිටියාය

20
00:02:12,973 --> 00:02:13,813
ඉතා ව්‍යාකූල,

21
00:02:13,853 --> 00:02:15,153
පිහියක් අරන් ඇවිත්.

22
00:02:15,373 --> 00:02:16,093
පිහියක්?

23
00:02:16,133 --> 00:02:17,443
ඔව්, ස්තූතියි වෙන්න් ළඟ හිටියා.

24
00:02:17,893 --> 00:02:19,023
ඔබට රිදුනද?

25
00:02:19,173 --> 00:02:20,663
අපි දෙන්නට හානියක් වුණේ නැහැ.

26
00:02:21,533 --> 00:02:21,963
වෙන්.

27
00:02:21,963 --> 00:02:23,173
ඔබේ අත කොහොමද?

28
00:02:24,573 --> 00:02:25,053
වඩා හොඳයි.

29
00:02:25,573 --> 00:02:26,433
ඒක හොඳයි.

30
00:02:27,153 --> 00:02:28,533
ඇත්තටම එදාට මම ඔබට ස්තූතිවන්ත විය යුතුයි.

31
00:02:28,693 --> 00:02:30,563
ඔබ උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් විය

32
00:02:30,733 --> 00:02:31,613
භයානක තත්වයක.

33
00:02:32,213 --> 00:02:32,963
මෙතන.

34
00:02:33,133 --> 00:02:34,053
ඒක අද කාලේ දුර්ලභයි

35
00:02:34,093 --> 00:02:34,733
සමාජය.

36
00:02:36,623 --> 00:02:37,593
මම ඇයව බලාගත්තා

37
00:02:37,623 --> 00:02:38,793
පසුගිය වසර අට තුළ.

38
00:02:39,033 --> 00:02:40,513
ඇයට උදව් අවශ්‍ය වූ විට,

39
00:02:40,553 --> 00:02:41,733
මම නිතරම ඇය සමඟ සිටියා.

40
00:02:42,233 --> 00:02:43,193
ඉතින්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

41
00:02:43,333 --> 00:02:44,102
හරි හරි.

42
00:02:46,033 --> 00:02:47,163
යාලුවනේ,

43
00:02:47,323 --> 00:02:48,223
අපි කමු!

44
00:02:48,333 --> 00:02:49,273
ඔබ බඩගින්නේ සිටිය යුතුය.

45
00:02:49,303 --> 00:02:50,273
එන්න, කන්න.

46
00:02:50,293 --> 00:02:50,993
කෑම කන්න.

47
00:02:51,033 --> 00:02:51,593
කෑම කන්න.

48
00:02:51,613 --> 00:02:52,333
ලු යාන්.

49
00:02:52,533 --> 00:02:53,143
මම ඒක ගන්න උදව් කරන්නම්.

50
00:02:53,163 --> 00:02:53,852
ඔබට මෙහි ළඟා විය නොහැක.

51
00:02:53,933 --> 00:02:54,703
මට මස් ඕන.

52
00:02:54,733 --> 00:02:55,373
ඔයාට ස්තූතියි.

53
00:02:56,773 --> 00:02:57,613
තවත් යුෂ අවශ්යද?

54
00:02:58,553 --> 00:02:59,143
යුෂ...

55
00:02:59,373 --> 00:03:00,073
මම හොඳින්...

56
00:03:01,553 --> 00:03:02,733
මෙන්න, කකුළුවන් ටිකක් ගන්න.

57
00:03:03,773 --> 00:03:04,253
ඔයාට ස්තූතියි.

58
00:03:04,253 --> 00:03:05,093
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

59
00:03:05,093 --> 00:03:05,963
වතුර ටිකක් බොන්න.

60
00:03:05,983 --> 00:03:07,193
මම ඔබට එය පීල් කරන්නම්, හරිද?

61
00:03:07,233 --> 00:03:07,813
හරි හරී.

62
00:03:10,533 --> 00:03:11,753
ඔබට එය විවෘත කළ හැකිය

63
00:03:11,813 --> 00:03:13,113
තැනකින්...

64
00:03:23,813 --> 00:03:25,043
ඔයාට නරක කකුළුවෙක් ඉන්නවා. මම තව එකක් ගන්නම්.

65
00:03:25,073 --> 00:03:25,773
ෂොං.

66
00:03:25,813 --> 00:03:26,473
චියර්ස්.

67
00:03:26,663 --> 00:03:27,053
චියර්ස්!

68
00:03:27,053 --> 00:03:27,693
වැඩිපුර බොනවද?

69
00:03:28,263 --> 00:03:30,602
මැණික අද මාව තනි කරන්න.

70
00:03:30,883 --> 00:03:31,852
මම ඔබට කියන්නම්.

71
00:03:32,133 --> 00:03:34,713
අපි ඉස්කෝලේ යන දවස් එපා වෙනවා.

72
00:03:34,743 --> 00:03:35,673
සැර වැඩිද?

73
00:03:35,813 --> 00:03:36,423
හරිද?

74
00:03:36,663 --> 00:03:38,352
එදා ඔබත් මමත්...

75
00:03:42,553 --> 00:03:43,773
මගේ කැබ් එක මෙතන. මම යන්නම්.

76
00:03:43,803 --> 00:03:44,173
හරි හරී.

77
00:03:44,213 --> 00:03:45,223
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

78
00:03:45,303 --> 00:03:45,852
ප්රවේසම් වන්න.

79
00:03:45,883 --> 00:03:46,852
ආරක්ෂිත වන්න!

80
00:03:47,613 --> 00:03:48,053
ආයුබෝවන්!

81
00:03:48,053 --> 00:03:48,563
ප්රවේසම් වන්න.

82
00:03:50,023 --> 00:03:50,933
ඔබ නිවසට පැමිණි පසු මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

83
00:03:50,963 --> 00:03:51,493
හරි හරී!

84
00:03:51,523 --> 00:03:52,003
ආයුබෝවන්!

85
00:03:52,023 --> 00:03:52,663
ආයුබෝවන්!

86
00:03:53,713 --> 00:03:54,473
ඔබ දෙස බලන්න.

87
00:03:54,563 --> 00:03:56,383
ඇයි ඔබ සාටකයක් ඇන්දේ නැත්තේ?

88
00:03:56,413 --> 00:03:57,102
මට සීතල නැහැ!

89
00:03:57,123 --> 00:03:57,963
ඔබ ඉතා සැහැල්ලුවෙන් සැරසී සිටී.

90
00:03:57,993 --> 00:03:59,023
ඉක්මන් කරන්න. එය අඳින්න.

91
00:04:00,773 --> 00:04:01,613
ඔයාට සීතල නැද්ද?

92
00:04:01,653 --> 00:04:02,243
නැහැ, මම නැහැ.

93
00:04:02,653 --> 00:04:03,193
හරි හරි.

94
00:04:03,223 --> 00:04:03,943
මම එය අඳින්නෙමි.

95
00:04:05,383 --> 00:04:05,983
ඔහ්, හරි!

96
00:04:06,013 --> 00:04:06,643
අපි ගත්තේ නැහැ

97
00:04:06,683 --> 00:04:07,803
අද ඕනෑම ඡායාරූප!

98
00:04:07,833 --> 00:04:08,723
අපිට ඕන වෙලාවක ඒක කරන්න පුළුවන්.

99
00:04:08,763 --> 00:04:10,053
අද අපි එය කළ යුතුද?

100
00:04:10,173 --> 00:04:10,983
ඔයා විහිළු කරනව ද?

101
00:04:11,013 --> 00:04:12,333
අද ඒ වගේ අමතක නොවන දවසක්.

102
00:04:12,373 --> 00:04:13,323
හොඳයි, අපි එය කරමු.

103
00:04:13,353 --> 00:04:13,893
ජී.

104
00:04:13,913 --> 00:04:14,463
මෙහේ එන්න!

105
00:04:14,563 --> 00:04:15,413
අපි එකට ඡායාරූප ගනිමු.

106
00:04:15,413 --> 00:04:16,163
හරි, එයාව අල්ලගන්න.

107
00:04:16,203 --> 00:04:16,723
මම එයාව අල්ලගන්නම්.

108
00:04:16,743 --> 00:04:17,413
ඉදිරියට එන්න!

109
00:04:18,102 --> 00:04:19,112
මම ඒක තියාගන්නම්.

110
00:04:21,773 --> 00:04:23,673
එකක්, දෙකක්.

111
00:04:25,333 --> 00:04:26,073
හොඳයි, හොඳයි.

112
00:04:26,323 --> 00:04:26,923
හොඳද?

113
00:04:26,953 --> 00:04:27,553
ඔව්.

114
00:04:27,723 --> 00:04:28,703
මම ටිකක් ගත්තා.

115
00:04:28,743 --> 00:04:29,173
පොඩ්ඩක් බලන්න.

116
00:04:29,353 --> 00:04:30,233
මම එය පසුව ඔබට එවන්නම්.

117
00:04:30,293 --> 00:04:30,853
එය අපගේ කණ්ඩායම් කතාබස් වෙත යවන්න.

118
00:04:30,853 --> 00:04:31,733
නරක නැහැ.

119
00:04:31,893 --> 00:04:32,483
බලන්න.

120
00:04:32,503 --> 00:04:34,423
ඔබේ කැබ් රථය බොහෝ දුරට මෙහි තිබේද?

121
00:04:34,703 --> 00:04:35,293
කලබල වෙන්න එපා.

122
00:04:35,313 --> 00:04:36,243
ගෙදර යන්න.

123
00:04:36,263 --> 00:04:37,083
මගේ නිවස අසල.

124
00:04:37,103 --> 00:04:37,932
මම යන්නම්.

125
00:04:37,953 --> 00:04:38,293
හරි හරී.

126
00:04:38,323 --> 00:04:39,373
අපි කවදා හෝ මගේ ස්ථානයේ රැඳී සිටිමු!

127
00:04:39,453 --> 00:04:40,273
ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්!

128
00:04:40,633 --> 00:04:41,393
ආයුබෝවන්!

129
00:04:42,873 --> 00:04:43,463
ලු යාන්.

130
00:04:43,682 --> 00:04:44,713
ඇයි මම ඔයාව ගෙදර යවන්නේ නැත්තේ?

131
00:04:46,243 --> 00:04:48,223
අම්මෝ මම හොස්පිට්ල් එකට යනවා.

132
00:04:48,383 --> 00:04:49,663
මම ඔබව ආපසු එවන්නම්.

133
00:04:50,503 --> 00:04:52,243
ඔයා මේ වෙලාවෙ හොස්පිට්ල් යනවද?

134
00:04:52,813 --> 00:04:53,843
මගේ තාත්තා බලන්න.

135
00:04:55,053 --> 00:04:56,173
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්.

136
00:04:58,083 --> 00:04:59,093
වෙන්.

137
00:04:59,133 --> 00:05:00,553
එයා බීලා. අපිට ගමනක් දෙන්න.

138
00:05:05,303 --> 00:05:06,053
මගේ යහපත!

139
00:05:06,073 --> 00:05:06,573
අපි යමු!

140
00:05:06,603 --> 00:05:07,253
අපි යමු!

141
00:05:07,333 --> 00:05:08,333
අපි යමු! යන්න!

142
00:05:08,353 --> 00:05:09,533
අපි යනවා!

143
00:05:11,693 --> 00:05:12,673
පරිස්සමෙන්!

144
00:05:12,703 --> 00:05:13,863
ඔබේ හිස බලාගන්න!

145
00:05:19,343 --> 00:05:20,143
ආයුබෝවන්!

146
00:05:28,643 --> 00:05:29,283
අපි යමු.

147
00:05:59,223 --> 00:06:00,183
ෂොං හොඳින්ද?

148
00:06:07,543 --> 00:06:08,363
වතුර ටිකක් ගන්න.

149
00:06:08,893 --> 00:06:09,693
ස්තුතියි, වෙන්.

150
00:06:15,903 --> 00:06:16,983
ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?

151
00:06:17,343 --> 00:06:18,213
කිසිවක් නැත.

152
00:06:20,153 --> 00:06:21,293
ඒක නිකන්...

153
00:06:22,593 --> 00:06:24,223
ඩෙං මෑන් තවමත් මෙහි සිටියා නම් හොඳයි.

154
00:06:28,163 --> 00:06:29,323
මට මතකයි

155
00:06:29,363 --> 00:06:30,733
ඔබ තිදෙනා සමීපතමයන් විය

156
00:06:30,773 --> 00:06:31,943
විශ්ව විද්යාලයේ.

157
00:06:31,973 --> 00:06:33,253
ඔබ වෙන් කළ නොහැකි විය.

158
00:06:33,873 --> 00:06:34,913
අවාසනාවන්ත ලෙස...

159
00:06:39,193 --> 00:06:40,803
ඩෙන්ග් මෑන් සියදිවි නසාගත් පසු,

160
00:06:42,073 --> 00:06:44,063
යාන් සිටියේ දැඩි කම්පනයෙනි.

161
00:06:45,533 --> 00:06:46,533
ඇය එසේ විය

162
00:06:46,533 --> 00:06:47,613
චිත්තවේගීය වශයෙන් අස්ථායී.

163
00:06:49,393 --> 00:06:50,633
ඇය බොහෝ දුරට පාසලෙන් ඉවත් විය.

164
00:06:51,813 --> 00:06:52,443
ඇය බිඳී ගියාය

165
00:06:52,443 --> 00:06:53,763
Jiang Chengyi එක්කත් එතකොට.

166
00:06:56,723 --> 00:06:57,873
ඒ ගැන කතා කරනවා නම් මට කරන්න වෙනවා

167
00:06:57,893 --> 00:06:58,733
ස්තුතියි.

168
00:07:01,043 --> 00:07:01,943
කුමක් සඳහා ද?

169
00:07:02,293 --> 00:07:03,063
ඔබට අමතකද?

170
00:07:03,713 --> 00:07:05,823
අධ්‍යයන වාරය අවසානයේ මම ඉතා කාර්යබහුල වූ විට,

171
00:07:06,043 --> 00:07:07,233
ලූ යාන් අසනීප විය,

172
00:07:07,383 --> 00:07:07,903
සහ ඔබ

173
00:07:07,933 --> 00:07:09,093
ඇයව ටිකක් බලාගන්න මට උදව් කළා.

174
00:07:10,723 --> 00:07:11,703
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

175
00:07:12,083 --> 00:07:13,103
මම කළ යුතුව තිබුණේ එයයි.

176
00:07:18,463 --> 00:07:19,783
ඩෙං මෑන්ගේ අභාවය

177
00:07:20,453 --> 00:07:22,013
ඇත්තටම අපි හැමෝම වෙනස් කළා.

178
00:07:24,223 --> 00:07:25,983
මම ඊට පස්සේ විදේශගත වුණා

179
00:07:26,303 --> 00:07:27,663
ඒ වගේම ගොඩක් කාලෙකින් ආපහු එන්න බය වුණා.

180
00:07:30,543 --> 00:07:31,693
යාන් ඊටත් වඩා වෙන්න ඇති

181
00:07:31,733 --> 00:07:32,413
කම්පනයට පත් විය.

182
00:07:42,293 --> 00:07:43,253
වැන්ග් Qianqian

183
00:07:43,583 --> 00:07:44,733
සහ ඔබ

184
00:07:45,013 --> 00:07:46,163
ඇත්තෙන්ම සමීප බව පෙනේ.

185
00:07:48,453 --> 00:07:49,973
ඇය මෙහි වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තාය

186
00:07:49,993 --> 00:07:50,883
තනියම,

187
00:07:50,932 --> 00:07:51,893
පවුලක් නොමැතිව

188
00:07:51,893 --> 00:07:52,833
හෝ මිතුරන්.

189
00:07:53,043 --> 00:07:54,543
මම හිතන්නේ මම ඇය...

190
00:07:55,013 --> 00:07:56,413
රෝහලේ පළමු මිතුරා.

191
00:07:57,573 --> 00:07:58,293
එය කදිමයි.

192
00:07:59,133 --> 00:08:00,063
එය කලාතුරකිනි

193
00:08:00,093 --> 00:08:00,773
සමීප මිතුරන් ඇති කරගන්න

194
00:08:00,793 --> 00:08:01,593
වැඩිහිටියෙකු ලෙස.

195
00:08:03,933 --> 00:08:05,213
මුලදී,

196
00:08:05,833 --> 00:08:06,813
එය එසේ නොවීය.

197
00:08:07,853 --> 00:08:08,883
මෙන්න අපේ හෙද ස්ථානය.

198
00:08:08,943 --> 00:08:09,923
මාරු භාරදීම

199
00:08:09,973 --> 00:08:10,933
මෙහි සිදු වේ.

200
00:08:11,013 --> 00:08:12,543
විවේකාගාරය නැවත එහි ඇත.

201
00:08:12,733 --> 00:08:13,533
වෛද්යවරුන් සහ හෙදියන්

202
00:08:13,563 --> 00:08:14,353
සියල්ල එහි විවේක ගන්න.

203
00:08:14,913 --> 00:08:15,573
දොස්තර ලු!

204
00:08:15,693 --> 00:08:16,373
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

205
00:08:16,403 --> 00:08:17,493
මම හඳුන්වා දෙන්නම්

206
00:08:17,533 --> 00:08:18,533
අපේ අලුත් හෙදිය,

207
00:08:18,553 --> 00:08:19,353
වැන්ග් Qianqian.

208
00:08:19,843 --> 00:08:21,283
නිර්වින්දන වෛද්‍ය ලු යාන්.

209
00:08:21,793 --> 00:08:23,263
H-හෙලෝ, ආචාර්ය ලු.

210
00:08:26,023 --> 00:08:27,513
මට ඔබව WeChat මත එක් කළ හැකිද?

211
00:08:27,613 --> 00:08:28,173
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

212
00:08:28,193 --> 00:08:29,113
මට ඔබට කෙලින්ම උපදෙස් ලබා ගත හැකිය

213
00:08:29,143 --> 00:08:30,453
වැඩ ගැන.

214
00:08:31,763 --> 00:08:32,682
මම මගේ දුරකථනය ගෙනාවේ නැහැ.

215
00:08:32,713 --> 00:08:33,483
මම කාර්යබහුලයි.

216
00:08:40,432 --> 00:08:42,353
ඩොක්ටර් ලු, ඔයා තනියමද?

217
00:08:42,983 --> 00:08:44,213
අපි එකට කමු.

218
00:08:47,633 --> 00:08:48,893
ඔච්චර අඩුවෙන් කනවද?

219
00:08:49,173 --> 00:08:50,343
ඔබ ඉතා කෙට්ටු වීම පුදුමයක් නොවේ.

220
00:08:54,143 --> 00:08:55,243
මම කරලා ඉවරයි.

221
00:09:15,453 --> 00:09:17,073
ඔබ ඇත්තටම යනවාද?

222
00:09:17,193 --> 00:09:18,153
ඔබට බැණ වැදුණාද?

223
00:09:20,223 --> 00:09:22,703
මම අහම්බෙන් වඳ මේසය ස්පර්ශ කළා

224
00:09:22,733 --> 00:09:24,563
අද ශල්‍යාගාරයේ

225
00:09:25,513 --> 00:09:27,493
සහ මේට්‍රන් විසින් පන්නා දමන ලදී.

226
00:09:36,423 --> 00:09:37,503
Matron Qiao

227
00:09:37,533 --> 00:09:39,293
හොඳ කෝපයක් ඇති බව පෙනේ,

228
00:09:40,293 --> 00:09:42,383
නමුත් ඇය වැඩ සම්බන්ධයෙන් ඉතා දැඩි ය.

229
00:09:43,833 --> 00:09:45,153
එතුමියගෙන් බනින එක සාමාන්‍ය දෙයක්.

230
00:09:45,763 --> 00:09:46,833
සෑම කෙනෙකුටම අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් බැණ වැදී ඇත.

231
00:09:46,863 --> 00:09:48,423
මම අඬන්නේ නැහැ

232
00:09:48,893 --> 00:09:50,663
මොකද මට බැන්නා.

233
00:09:51,313 --> 00:09:52,773
රෝගියා නම්

234
00:09:52,813 --> 00:09:54,633
මා නිසා ආසාදනය විය

235
00:09:55,683 --> 00:09:57,003
මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?

236
00:10:04,593 --> 00:10:06,563
අපගේ වැඩ කොටසෙහි,

237
00:10:07,663 --> 00:10:09,603
වැරදි ඉවසිය නොහැක.

238
00:10:09,913 --> 00:10:11,623
පොඩි වැරැද්දක්

239
00:10:11,883 --> 00:10:14,053
සිතාගත නොහැකි ප්රතිවිපාකවලට තුඩු දිය හැකිය.

240
00:10:14,353 --> 00:10:15,883
ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, තවත් විමසන්න

241
00:10:16,063 --> 00:10:16,863
සහ තවත් වටපිට බලන්න.

242
00:10:18,643 --> 00:10:19,373
එතකොට මම...

243
00:10:22,493 --> 00:10:23,423
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම බවට පත් වනු ඇත

244
00:10:23,453 --> 00:10:24,613
විශිෂ්ට හෙදියක්.

245
00:10:26,133 --> 00:10:26,953
ඇත්තටම?

246
00:10:32,563 --> 00:10:33,573
ආචාර්ය ලු.

247
00:10:36,573 --> 00:10:38,283
මාත් එක්ක තව ටිකක් ඉන්න.

248
00:10:42,193 --> 00:10:42,813
ෂුවර්.

249
00:10:43,773 --> 00:10:45,563
මට ඔබ මත රඳා සිටිය හැකිද?

250
00:10:48,433 --> 00:10:48,943
හරි හරී.

251
00:10:55,473 --> 00:10:56,893
Qianqian නිතරම කියනවා

252
00:10:58,213 --> 00:10:59,453
මම ඇයව බලාගත්තා

253
00:10:59,473 --> 00:11:00,313
සහ ඇය සමඟ.

254
00:11:01,893 --> 00:11:03,583
නමුත් ඇය දන්නේ නැහැ ඒ ඇය බව

255
00:11:03,853 --> 00:11:05,173
කවුද මාව පල්ලම් බැස්සෙන් ගොඩ ගත්තේ

256
00:11:05,193 --> 00:11:06,673
එය වසර ගණනාවක් පැවතුනි.

257
00:11:09,363 --> 00:11:10,573
මම ඇයට ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

258
00:11:21,623 --> 00:11:22,153
මෙතන!

259
00:11:22,653 --> 00:11:23,403
එය කුමක් ද?

260
00:11:23,433 --> 00:11:24,093
බලන්න.

261
00:11:24,803 --> 00:11:26,533
ඔයා ආයෙත් ගොඩක් රස දේවල් ගෙනාවද?

262
00:11:26,723 --> 00:11:27,753
තව එක දෙයක් තියෙනවා.

263
00:11:27,783 --> 00:11:29,083
එය කුමක් ද?

264
00:11:31,613 --> 00:11:32,363
ස්කාෆ් එකක්?

265
00:11:32,383 --> 00:11:33,823
ඔව්, එය ඔබට තෑග්ගක්.

266
00:11:33,833 --> 00:11:34,463
ඔයා එයට කැමති ද?

267
00:11:34,573 --> 00:11:35,003
ඔව්.

268
00:11:35,183 --> 00:11:35,813
දැන් එය අඳින්න.

269
00:11:37,493 --> 00:11:38,343
ඒක හරිම උණුසුම්.

270
00:11:38,383 --> 00:11:39,403
ඉතා ලස්සනයි.

271
00:11:39,533 --> 00:11:40,533
ඒක ඇත්තටම ඔයාට ගැලපෙනවා.

272
00:11:40,613 --> 00:11:41,203
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

273
00:11:41,453 --> 00:11:42,033
ලස්සනයි.

274
00:11:42,293 --> 00:11:42,973
ඔව්?

275
00:11:43,053 --> 00:11:43,533
ඉක්මන් කරන්න.

276
00:11:43,573 --> 00:11:44,133
ඔබට සීතලද?

277
00:11:44,153 --> 00:11:45,403
නෑ මම මේක ඇඳගෙන ඉන්නේ.

278
00:11:45,433 --> 00:11:46,093
හරි හරී.

279
00:11:46,743 --> 00:11:48,603
ඔබේ ප්රියතම ස්ට්රෝබෙරි කේක්.

280
00:12:15,933 --> 00:12:16,533
මොකක් ද වැරැද්ද?

281
00:12:18,923 --> 00:12:19,693
කාර් එක නවත්වන්න.

282
00:12:24,663 --> 00:12:25,143
ලු යාන්!

283
00:12:28,183 --> 00:12:29,033
ඔයා කොහේද යන්නේ?

284
00:12:34,643 --> 00:12:35,433
මොකක් ද වැරැද්ද?

285
00:12:38,923 --> 00:12:39,303
මම...

286
00:12:39,333 --> 00:12:40,103
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

287
00:12:41,533 --> 00:12:42,053
මම...

288
00:12:42,573 --> 00:12:44,033
මම දැක්කා ඩෙං මෑන්.

289
00:12:46,303 --> 00:12:48,053
මේ මගේ දෙවැනි වතාව.

290
00:12:48,093 --> 00:12:48,983
මාස භාගයකට පෙර,

291
00:12:49,023 --> 00:12:50,443
මමත් වරක් ඇයව දුටුවෙමි.

292
00:12:53,093 --> 00:12:53,773
ඔයාට විශ්වාස ද?

293
00:12:54,933 --> 00:12:56,243
ඇය මා ඉදිරියෙහි සිටියාය,

294
00:12:56,273 --> 00:12:57,043
මංතීරුවේ

295
00:12:57,063 --> 00:12:58,313
මගේ මහල් නිවාස ගොඩනැගිල්ලෙන්.

296
00:12:59,343 --> 00:13:01,213
එය පෙනුමට සමාන විය හැකිද?

297
00:13:01,613 --> 00:13:02,303
නොහැකියි.

298
00:13:02,333 --> 00:13:03,573
මම වරදවා වටහා ගත නොහැකි විය.

299
00:13:04,273 --> 00:13:05,183
එසේම...

300
00:13:06,473 --> 00:13:07,683
මාව හොල්මන් කරමින් සිටියා.

301
00:13:20,803 --> 00:13:22,043
එය සිදු වූයේ කවදාද?

302
00:13:22,883 --> 00:13:23,533
නිකම්...

303
00:13:25,053 --> 00:13:26,183
දින දෙකකට පෙර,

304
00:13:27,293 --> 00:13:28,823
කවුරුහරි මාව අනුගමනය කළා.

305
00:13:28,973 --> 00:13:30,523
මම පළතුරු කඩේ හැංගුණා.

306
00:13:30,603 --> 00:13:31,263
ඊට පස්සේ

307
00:13:31,733 --> 00:13:32,533
ඔවුන් අතුරුදහන් විය

308
00:13:32,573 --> 00:13:33,453
මම එළියට එන විට.

309
00:13:38,423 --> 00:13:39,343
මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.

310
00:13:54,043 --> 00:13:55,373
මම මගේ නම්බර් එක සෙට් කරන්නම්

311
00:13:55,603 --> 00:13:57,243
ඔබගේ හදිසි සම්බන්ධතා ලෙස.

312
00:13:57,813 --> 00:13:59,223
ඔබ අනතුරක සිටින විට,

313
00:13:59,413 --> 00:14:00,683
ඩයල් යතුර ඔබන්න

314
00:14:01,013 --> 00:14:01,653
මට කතා කරන්න කියලා.

315
00:14:07,413 --> 00:14:07,973
හරි හරී.

316
00:14:12,493 --> 00:14:13,133
කාර් එකට නගින්න.

317
00:14:15,293 --> 00:14:15,773
අපි යමු.

318
00:14:33,063 --> 00:14:35,133
මට Jiang Chengyi තේරෙනවා,

319
00:14:35,213 --> 00:14:36,103
ඒත් ඇයි වෙන් උනේ

320
00:14:36,133 --> 00:14:36,813
හරිම අමුතුද?

321
00:14:40,333 --> 00:14:41,453
වෙලාව බලන්න!

322
00:14:42,213 --> 00:14:42,813
මී පැණි.

323
00:14:42,843 --> 00:14:43,673
මම ඊයේ ඕනෑවට වඩා බිව්වා.

324
00:14:43,733 --> 00:14:44,973
මට තව ටිකක් නිදාගන්න දෙන්න.

325
00:14:45,143 --> 00:14:45,933
දැන් නැගිටින්න.

326
00:14:45,963 --> 00:14:46,693
ඉක්මන් කරන්න.

327
00:14:46,693 --> 00:14:47,613
කරුණාකර.

328
00:14:47,623 --> 00:14:48,863
තව ටිකක් දිගයි.

329
00:14:50,063 --> 00:14:51,143
ඔබ අද නිදහස්ද?

330
00:14:51,293 --> 00:14:52,063
ඔව්.

331
00:14:52,093 --> 00:14:53,133
දලු අද වැඩේ හසුරවනවා.

332
00:14:55,213 --> 00:14:56,333
මාත් එක්ක කොහේ හරි යන්න.

333
00:14:58,723 --> 00:14:59,853
මාත් එක්ක කොහේ හරි යන්න!

334
00:14:59,973 --> 00:15:02,003
කුමක් සඳහා ද?

335
00:15:02,213 --> 00:15:02,973
අපි දිනයක් ගමු.

336
00:15:05,133 --> 00:15:06,143
අපි කොහෙද යන්නේ පැටියෝ?

337
00:15:07,503 --> 00:15:08,523
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

338
00:15:14,373 --> 00:15:15,073
ලු.

339
00:15:15,173 --> 00:15:16,183
ආයෙත් දුවන්න යනවද?

340
00:15:20,553 --> 00:15:21,173
ධාවනය අමතක කරන්න.

341
00:15:21,253 --> 00:15:22,253
අපි යමු හොඳ දෙයක් කන්න.

342
00:15:22,293 --> 00:15:22,773
මෙය කුමක් ද?

343
00:15:22,773 --> 00:15:23,573
ඔබ අප විසින් පැහැරගෙන ගොස් ඇත.

344
00:15:23,603 --> 00:15:23,973
අපි යමු.

345
00:15:24,013 --> 00:15:24,933
මම යන්නේ නැහැ!

346
00:15:31,573 --> 00:15:33,133
ඩොක්ටර් ලු, ඔයා ගොඩක් ස්වයං විනයගරුකයි.

347
00:15:33,363 --> 00:15:34,523
ඔබ කිසිසේත් බොන්නේ නැත.

348
00:15:36,223 --> 00:15:37,013
මට කියන්න.

349
00:15:37,293 --> 00:15:38,403
මොකක් ද වෙන්නේ?

350
00:15:42,293 --> 00:15:42,943
ලු යාන්.

351
00:15:43,403 --> 00:15:44,593
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා

352
00:15:44,613 --> 00:15:46,023
මම හිතන්නේ මම ඔයාට කියන්න ඕනේ කියලා.

353
00:15:47,773 --> 00:15:49,213
Jiang Chengyi නැවත පැමිණ ඇත.

354
00:15:50,053 --> 00:15:52,393
ඔහු අන්ශාන් අපරාධ විමර්ශන ඒකකයට මාරුකර යවා ඇත.

355
00:15:53,023 --> 00:15:53,823
පුදුමද?

356
00:15:54,003 --> 00:15:55,123
කම්පනයට පත්වෙලාද?

357
00:15:58,373 --> 00:15:59,533
මම හිතන්නේ ඇය තේරුම් ගත්තේ නැහැ

358
00:15:59,533 --> 00:16:00,353
මම කියපු දේ.

359
00:16:00,543 --> 00:16:01,213
ඔව්.

360
00:16:01,213 --> 00:16:01,653
ඔයා නේද

361
00:16:01,683 --> 00:16:03,053
ඒ ගැන සන්සුන් වැඩිද?

362
00:16:03,253 --> 00:16:04,203
මම ඒ ගැන දන්නවා.

363
00:16:04,523 --> 00:16:05,503
ඔයා කරන්න?

364
00:16:08,093 --> 00:16:08,693
නොහැකියි.

365
00:16:09,573 --> 00:16:10,533
කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි.

366
00:16:10,623 --> 00:16:11,063
මී පැණි.

367
00:16:11,113 --> 00:16:12,283
මම සහතික වෙනවා

368
00:16:12,313 --> 00:16:13,453
මම තමයි මුලින්ම දැනගත්තේ

369
00:16:13,493 --> 00:16:14,643
Jiang Chengyi ආපහු ආවා කියලා.

370
00:16:14,893 --> 00:16:15,333
ජියැං සහ මම -

371
00:16:15,333 --> 00:16:15,893
ෂොං.

372
00:16:16,363 --> 00:16:17,953
මට සැකයි ඔයා එයාගේ හොඳම තුන් දෙනා අතරේවත් ඉන්නවා කියලා.

373
00:16:19,703 --> 00:16:20,773
හොඳයි.

374
00:16:20,803 --> 00:16:22,733
ඔබ දෙදෙනාට රහසිගත සම්බන්ධයක් තිබේද?

375
00:16:22,833 --> 00:16:23,583
ආහාර ගැනීම නවත්වන්න.

376
00:16:23,613 --> 00:16:24,763
මොකද වුණේ කියලා අපිට කියන්න.

377
00:16:25,053 --> 00:16:25,773
හොඳයි,

378
00:16:25,873 --> 00:16:27,673
එයාගේ තාත්තට අපේ හොස්පිටල් එකේ ඔපරේෂන් එකක් කළා.

379
00:16:29,373 --> 00:16:30,453
අපි...

380
00:16:31,933 --> 00:16:33,133
ටිකක් කතා කළා විතරයි.

381
00:16:36,513 --> 00:16:37,243
ලු යාන්.

382
00:16:37,953 --> 00:16:38,823
Jiang Chengyi නම්

383
00:16:38,853 --> 00:16:40,793
ආයේ ආවේ නෑ ඔයා එක්ක එන්න

384
00:16:41,003 --> 00:16:42,683
මම ඔබට ෂොංගේ හිස තැටියක දෙන්නම්.

385
00:16:42,703 --> 00:16:43,253
මී පැණි -

386
00:16:43,283 --> 00:16:44,813
මට ඔහුගේ හිස අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

387
00:16:45,173 --> 00:16:46,843
ඔහු නැවත පැමිණියේ තම පියා බැලීමටය.

388
00:16:47,103 --> 00:16:48,083
ඔහුම එය කීවේය.

389
00:16:49,133 --> 00:16:49,773
මම දිවුරනවා.

390
00:16:50,933 --> 00:16:51,893
දිවුරන්නද?

391
00:16:52,213 --> 00:16:52,653
හොඳයි.

392
00:16:52,663 --> 00:16:53,573
ඔය දෙන්න බොරු කියනව විතරයි

393
00:16:53,613 --> 00:16:54,253
ඔබටම.

394
00:16:55,773 --> 00:16:57,213
ඔයා මාව මෙතනට පැහැර ගත්තේ මේ නිසාද?

395
00:16:58,573 --> 00:16:59,573
මෙය පමණක් නොවේ.

396
00:17:00,773 --> 00:17:01,383
හොඳයි...

397
00:17:01,673 --> 00:17:02,873
වෙන්ට මොකද වෙන්නේ?

398
00:17:04,223 --> 00:17:04,862
WHO?

399
00:17:04,892 --> 00:17:05,882
වෙන්.

400
00:17:06,173 --> 00:17:07,073
වෙන්?

401
00:17:07,263 --> 00:17:07,872
ඔව්!

402
00:17:08,083 --> 00:17:08,943
ඔයා හිතන්න එපා

403
00:17:09,013 --> 00:17:09,933
ඔහු ඔබට ඉතා හොඳ විය

404
00:17:10,203 --> 00:17:10,993
සහ පවා

405
00:17:11,203 --> 00:17:12,273
Jiang Chengyi ගැන ප්‍රවේශම් වන්න

406
00:17:12,303 --> 00:17:12,862
ඊයේ රෑ?

407
00:17:13,163 --> 00:17:13,693
මී පැණි.

408
00:17:13,713 --> 00:17:14,473
ඇයි මම දැක්කේ නැත්තේ?

409
00:17:14,503 --> 00:17:15,352
ඔබ බීමත්ව සිටියා.

410
00:17:15,413 --> 00:17:16,213
ඔයාටවත් මතකද

411
00:17:16,213 --> 00:17:16,813
ඔබ ගෙදර ආවේ කෙසේද?

412
00:17:17,533 --> 00:17:19,033
වෙන්...

413
00:17:19,132 --> 00:17:20,673
ටිකක් වෙලා වගේ...

414
00:17:20,892 --> 00:17:21,852
මෑතකදී අමුතුයි.

415
00:17:23,073 --> 00:17:24,463
ඔහු ඔබට කැමතිද?

416
00:17:25,592 --> 00:17:26,773
කොහෙත්ම නැහැ.

417
00:17:26,882 --> 00:17:28,663
ඔහු වෛද්‍ය වෘත්තියෙන් සමුගත් දා සිට,

418
00:17:28,853 --> 00:17:29,413
අපිට නැහැ

419
00:17:29,413 --> 00:17:30,553
සම්බන්ධ වී ඇත.

420
00:17:30,693 --> 00:17:31,773
මට එයාව විතරයි පේන්නේ...

421
00:17:32,933 --> 00:17:33,653
රැස්වීම්වලදී

422
00:17:33,653 --> 00:17:35,493
උත්සව සමයේදී සහ එවැනි.

423
00:17:36,213 --> 00:17:37,423
ඔබ දෙදෙනාද පැමිණ සිටියා!

424
00:17:38,573 --> 00:17:39,373
එය ඇත්ත.

425
00:17:39,813 --> 00:17:40,763
එතකොට මොකද වෙන්නේ?

426
00:17:43,873 --> 00:17:44,893
මම දන්නවා.

427
00:17:45,383 --> 00:17:46,493
එය ඔබ ගැන නොවේ.

428
00:17:46,523 --> 00:17:48,203
ඒ Jiang Chengyi ගැනයි.

429
00:17:48,313 --> 00:17:49,223
ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

430
00:17:49,333 --> 00:17:50,653
ජියැං චෙන්ග්යි ඔබට යහපත් වූ සෑම විටම,

431
00:17:50,673 --> 00:17:51,333
ඔහු කෝපයට පත් විය.

432
00:17:51,343 --> 00:17:52,653
ජියැං චෙන්ග්යි ඔබට කරුණාවන්ත වූ සෑම අවස්ථාවකම ඔහු කෝපයට පත් විය.

433
00:17:52,813 --> 00:17:53,373
කවදා හෝ -

434
00:17:53,653 --> 00:17:54,573
ඔබේ ආහාර අනුභව කරන්න.

435
00:17:55,293 --> 00:17:55,973
ඔබේ මනස ලබා ගන්න

436
00:17:56,013 --> 00:17:57,513
කාණුවෙන් එළියට.

437
00:17:59,933 --> 00:18:00,493
ලු යාන්.

438
00:18:01,103 --> 00:18:02,153
අවංක වන්න.

439
00:18:02,413 --> 00:18:03,653
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ

440
00:18:03,693 --> 00:18:05,013
Jiang Chengyi ගැන දැන්?

441
00:18:10,973 --> 00:18:12,053
මම Jinzhou හි ඔහු බැලීමට ගියෙමි

442
00:18:12,073 --> 00:18:13,323
වසර ගණනාවක් පුරා.

443
00:18:13,843 --> 00:18:14,453
ඒ ගැන සිතන්න.

444
00:18:14,473 --> 00:18:15,093
ඔහු පුරුදුව සිටියේය

445
00:18:15,173 --> 00:18:17,023
එවැනි සජීවී පුද්ගලයෙකු වන්න.

446
00:18:17,293 --> 00:18:18,803
ඔබ වෙන් වූ දා සිට,

447
00:18:18,933 --> 00:18:20,053
එය හරියට ඔහු වෙනත් පුද්ගලයෙක් වුණා වගේ

448
00:18:20,173 --> 00:18:21,443
සියල්ල සීතල හා වෙන් වී ඇත.

449
00:18:21,893 --> 00:18:23,473
මම නිතරම ඔහුට විහිළු කළා,

450
00:18:23,783 --> 00:18:25,383
එයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා කියලා

451
00:18:25,543 --> 00:18:27,173
පොලිස් නිලධාරියෙකු වූ පසු,

452
00:18:27,533 --> 00:18:28,413
එයා දැන් ඒ අයගෙන් කෙනෙක් කියලා.

453
00:18:29,383 --> 00:18:30,593
ඇත්තටම, මම දන්නවා

454
00:18:30,623 --> 00:18:32,153
ඒ ඔහු නොවේ.

455
00:18:32,473 --> 00:18:34,063
ඔබ දෙදෙනා වෙන් වූ දා සිට,

456
00:18:34,093 --> 00:18:36,173
ඔහු ඉතා දුක්ඛිත වී ඇත.

457
00:18:36,643 --> 00:18:37,713
ඔහු ජීවමාන සොම්බියෙක් වගේ.

458
00:18:39,373 --> 00:18:40,343
ඔහු හැම විටම

459
00:18:40,373 --> 00:18:42,243
වඩාත්ම භයානක මෙහෙයුම් සඳහා ගියේය,

460
00:18:43,253 --> 00:18:44,493
හරියට එයාගෙ ජීවිතේ ගැන සැලකිල්ලක් නෑ වගේ.

461
00:18:47,653 --> 00:18:48,343
එතකොට...

462
00:18:50,593 --> 00:18:52,083
ඔහු කවදා හෝ තුවාල වී තිබේද?

463
00:18:56,403 --> 00:18:57,823
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

464
00:18:58,263 --> 00:18:59,293
මම ඔහු බැලීමට ගිය සෑම අවස්ථාවකම,

465
00:18:59,313 --> 00:19:00,463
ඔහු නිතරම තුවාල විය.

466
00:19:01,013 --> 00:19:02,193
ඔබ සිතන්නේ ඔහුට ලැබුණේ කෙසේද යන්නයි

467
00:19:02,293 --> 00:19:02,923
ඔහුගේ සියලු සම්මාන?

468
00:19:02,973 --> 00:19:04,343
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔහු තම ජීවිතය පරදුවට තැබීය.

469
00:19:04,533 --> 00:19:05,223
නමුත් ඔහු වෙනස්

470
00:19:05,253 --> 00:19:06,423
ඔබ මෙහි හමුවීමෙන් පසු.

471
00:19:06,453 --> 00:19:08,133
ඔහුගේ ඇස්වල නැවතත් ආලෝකයක් ඇත,

472
00:19:08,173 --> 00:19:09,463
ඔහු පණ ගැන්වූවාක් මෙන්.

473
00:19:10,733 --> 00:19:11,453
ලු යාන්,

474
00:19:12,363 --> 00:19:13,473
අපේ ශ්රේෂ්ඨ ආචාර්ය ලු,

475
00:19:14,913 --> 00:19:15,663
කරුණාකර උදව් කරන්න

476
00:19:16,173 --> 00:19:17,093
සහ ජියැංව බේරගන්න.

477
00:19:21,763 --> 00:19:22,413
ලු යාන්.

478
00:19:23,243 --> 00:19:25,243
ඔබ ඇත්තටම එසේ කිරීමට සැලසුම් නොකරන්නේ නම්,

479
00:19:25,393 --> 00:19:26,503
එවිට ඔහුට යන්න දෙන්න.

480
00:19:26,533 --> 00:19:27,603
ඔහුට බලාපොරොත්තුවක් දෙන්න එපා.

481
00:19:28,073 --> 00:19:29,003
ඒ ඇති.

482
00:19:29,653 --> 00:19:30,213
බලපෑම් කරන්න එපා

483
00:19:30,253 --> 00:19:30,963
යාන් ඒ වගේ.

484
00:19:31,053 --> 00:19:32,063
මොන පීඩනයක්ද?

485
00:19:32,093 --> 00:19:33,093
මම අදහස් කරන්නේ

486
00:19:33,173 --> 00:19:34,573
ලූ ජියැංව බේරගත්තොත්

487
00:19:34,853 --> 00:19:35,433
එය ආශ්චර්යයක් වනු ඇත

488
00:19:35,463 --> 00:19:36,373
අමරණීය වීමට වඩා උතුම්!

489
00:19:36,453 --> 00:19:37,573
හහ්? කුමක් ද?

490
00:19:38,403 --> 00:19:39,333
යාන්ට ඇති කියලා ඔබ සිතනවාද?

491
00:19:39,353 --> 00:19:40,043
එය පහසු වුණාද?

492
00:19:40,123 --> 00:19:41,183
ඇය ඔහු මෙන් හැසිරෙන්නේ නැත

493
00:19:41,253 --> 00:19:42,253
එය ලෝකයේ අවසානය වගේ,

494
00:19:42,773 --> 00:19:43,533
නමුත් ඇය නොවේ

495
00:19:43,533 --> 00:19:44,603
එදාත් විනාශ වුනාද?

496
00:19:44,693 --> 00:19:45,743
ඒක ඊටත් වඩා හොඳයි!

497
00:19:45,773 --> 00:19:47,213
අන්යෝන්ය මිදීම! පරිපූර්ණ ගැලපීමක්!

498
00:19:47,233 --> 00:19:48,223
දැනටමත් ඇති.

499
00:19:48,433 --> 00:19:49,343
මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

500
00:19:49,373 --> 00:19:50,273
රංගනය නවත්වන්න.

501
00:19:50,423 --> 00:19:51,643
කාලා අපි යමු.

502
00:19:52,983 --> 00:19:53,593
කෑම කන්න.

503
00:19:56,853 --> 00:19:58,683
මම මේක කරන්නේ මගේ යාලුවෙක් වෙනුවෙන් විතරයි.

504
00:20:01,733 --> 00:20:02,453
හොඳයි...

505
00:20:04,653 --> 00:20:06,603
ඔහුගේ තුවාල බරපතළද?

506
00:20:28,943 --> 00:20:29,603
එනවා.

507
00:20:30,353 --> 00:20:31,223
ඔයා ඉක්මන්.

508
00:20:31,253 --> 00:20:32,013
දලුත් මෙහේ.

509
00:20:32,043 --> 00:20:32,983
ඇත්ත වශයෙන්.

510
00:20:33,533 --> 00:20:34,133
ලොක්කා ෂොන්ග්

511
00:20:34,153 --> 00:20:35,283
මාව නැවුම් වාතය සඳහා පිටතට ගෙන ගියා.

512
00:20:35,443 --> 00:20:36,983
සියලුම සුරතල් සතුන් පටි මත විය යුතු බව ඔබ නොදන්නේද?

513
00:20:37,013 --> 00:20:37,813
ඔබට දඩයක් ලැබෙනු ඇත.

514
00:20:37,833 --> 00:20:38,663
කලබල වෙන්න එපා.

515
00:20:38,683 --> 00:20:39,473
ලීස් එක තියෙන්නේ කාර් එකේ.

516
00:20:40,223 --> 00:20:41,493
ජරාව කපන්න. මොකක් ද වෙන්නේ?

517
00:20:41,513 --> 00:20:42,473
Jiang Chengyi.

518
00:20:42,783 --> 00:20:43,533
ඔබ පසුතැවෙනු ඇත

519
00:20:43,573 --> 00:20:44,943
ඒ ස්වරයෙන් මට කතා කරනවා.

520
00:20:45,193 --> 00:20:46,063
මම කවදා හෝ

521
00:20:46,093 --> 00:20:46,893
ඒ ගැන පසුතැවෙනවාද?

522
00:20:48,653 --> 00:20:49,493
අද,

523
00:20:49,573 --> 00:20:50,943
මගේ ආදරණීය බිරිඳ ටැන්ග් ජී සහ මම

524
00:20:51,063 --> 00:20:52,093
ලූ යාන් බලන්න ගියා.

525
00:20:52,413 --> 00:20:52,993
අයි

526
00:20:53,023 --> 00:20:53,823
Lu Yan ට පැවසීය

527
00:20:53,853 --> 00:20:55,113
ඔබ කෙතරම් දුක්ඛිත වී ඇත්ද යන්න ගැන

528
00:20:55,293 --> 00:20:56,533
මේ කාලය පුරාම.

529
00:20:59,523 --> 00:21:00,893
ඇයි ඔබ ඇයට එහෙම කිව්වේ?

530
00:21:01,543 --> 00:21:02,173
මම...

531
00:21:05,853 --> 00:21:07,123
ජියැං.

532
00:21:07,723 --> 00:21:09,683
ඔහේ ඔළුව හයියයි.

533
00:21:09,753 --> 00:21:10,713
සවන් දෙන්න.

534
00:21:11,123 --> 00:21:12,253
අද කාලේ කෙල්ලෝ

535
00:21:13,733 --> 00:21:15,023
එය මචෝ නොවේ

536
00:21:15,053 --> 00:21:16,373
ඔයා වගේ පරණ වෘක බල්ලෝ.

537
00:21:16,513 --> 00:21:18,073
ඔබ පැරණි වෘක බල්ලෙක්.

538
00:21:18,283 --> 00:21:19,443
එය ඇත්තයි.

539
00:21:19,523 --> 00:21:20,993
ඉන්න පුළුවන් බලු පැටව් වගේ කොල්ලෝ

540
00:21:21,023 --> 00:21:22,823
හුරුබුහුටි සහ අවදානමට ලක්විය හැකි සියල්ල කෝපයට පත් වේ.

541
00:21:22,893 --> 00:21:23,373
ඒක හරි.

542
00:21:23,453 --> 00:21:24,453
මම Tang Jie ගේ හදවත දිනාගත්තා

543
00:21:24,473 --> 00:21:25,623
මෙම උපක්රමය සමඟ.

544
00:21:26,283 --> 00:21:27,203
බලන්න?

545
00:21:27,693 --> 00:21:28,363
කෙතරම් ආදරණීයද.

546
00:21:28,453 --> 00:21:29,103
ඊ-ඇති.

547
00:21:29,133 --> 00:21:30,013
තෝ බුල්ඩෝග්.

548
00:21:31,693 --> 00:21:32,773
W-ඇය කීවේ කුමක්ද?

549
00:21:40,633 --> 00:21:42,013
යාලුවනේ.

550
00:21:43,033 --> 00:21:45,383
ලෝකයේ හොඳම මිතුරා.

551
00:21:45,703 --> 00:21:46,553
අවදානමට ලක්විය හැකිද?

552
00:21:47,073 --> 00:21:48,223
එය ඊට වඩා සමාන ය.

553
00:21:48,253 --> 00:21:50,443
ඔබට ඔබේ මුහුණට පහර දීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

554
00:21:50,553 --> 00:21:51,893
කාරණයට යන්න.

555
00:21:55,283 --> 00:21:56,433
ඇය කිසිවක් කීවේ නැත.

556
00:21:57,203 --> 00:21:57,933
ඒත් මට පුළුවන් වුණා

557
00:21:57,973 --> 00:21:59,293
ඇගේ ඇස් වලින් කියන්න

558
00:21:59,333 --> 00:22:00,763
ඇය ඇත්තටම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන බව.

559
00:22:01,373 --> 00:22:02,023
මම හිතන්නේ ඇය

560
00:22:02,093 --> 00:22:02,853
ඔබට යන්න දුන්නේ නැහැ.

561
00:22:03,633 --> 00:22:05,453
දැන් ඔබ ආපසු පැමිණි පසු,

562
00:22:06,153 --> 00:22:07,623
ඇයි ඔබ යකඩ රත් වන විට වර්ජනය නොකරන්නේ?

563
00:22:07,673 --> 00:22:09,033
ඇයට වයස අවුරුදු 30කට ආසන්නය.

564
00:22:09,133 --> 00:22:10,143
ඇය යම් අන්ධ දිනයකට යා හැකිය

565
00:22:10,173 --> 00:22:11,593
සහ ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර,

566
00:22:11,613 --> 00:22:13,253
ඇය දරුවන් හතර දෙනෙකු සමඟ විවාහ වී ඇත.

567
00:22:13,623 --> 00:22:14,303
කට වහපන්.

568
00:22:14,323 --> 00:22:15,203
එය එතරම් ඉක්මන් විය හැක්කේ කෙසේද?

569
00:22:15,573 --> 00:22:16,453
ඔයා එළියේ ඉන්න එක හොඳයි

570
00:22:16,503 --> 00:22:17,183
මෙයින්.

571
00:22:17,903 --> 00:22:19,023
මම සම්බන්ධ වුණේ නැත්නම්,

572
00:22:19,053 --> 00:22:20,523
ඔබට ඇත්තටම බලාපොරොත්තුවක් නැති වෙන්න පුළුවන්.

573
00:22:21,343 --> 00:22:22,783
උදව් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ගැන ඔබ පසුතැවෙනු ඇත

574
00:22:22,833 --> 00:22:23,413
එවැනි a

575
00:22:23,443 --> 00:22:24,513
මම වගේ දක්ෂ ආදර පුහුණුකරුවෙක්.

576
00:22:25,403 --> 00:22:27,003
පසුතැවෙන්නට තරම් දෙයක් තිබේද?

577
00:22:27,023 --> 00:22:27,683
හේයි.

578
00:22:28,793 --> 00:22:30,563
ඔබ උපාය මාර්ග කිරීමට යන්නේ නැද්ද?

579
00:22:30,693 --> 00:22:31,623
උපාය මාර්ග සකසන්නද?

580
00:22:32,213 --> 00:22:32,853
මම කරනවා

581
00:22:32,873 --> 00:22:34,293
රැකියාවේදී එය ප්රමාණවත්ය.

582
00:22:36,053 --> 00:22:37,643
මෙන්න ඔබට වැදගත් මඟ පෙන්වීමක්.

583
00:22:38,033 --> 00:22:39,613
ඇය ගං ඉවුරේ උද්‍යානයට දුවයි

584
00:22:40,133 --> 00:22:40,933
ඇගේ අසල්වැසි ප්රදේශයේ

585
00:22:40,953 --> 00:22:41,913
වැඩ කිරීමෙන් පසු සෑම දිනකම.

586
00:22:42,943 --> 00:22:43,813
ඒක තමයි?

587
00:22:46,153 --> 00:22:47,543
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

588
00:22:47,893 --> 00:22:48,553
ආයුබෝවන්.

589
00:22:48,813 --> 00:22:49,593
ඇත්තටම යනවාද?

590
00:22:51,333 --> 00:22:52,513
ඔබගේ මෙහෙයුම් වලදී ප්‍රවේශම් වන්න!

591
00:22:54,183 --> 00:22:55,053
මම යුවාන් දෙකක් ඔට්ටු අල්ලනවා

592
00:22:55,103 --> 00:22:56,163
ඔහු දැඩි ලෙස හැසිරෙන බව.

593
00:22:56,183 --> 00:22:56,863
මම ඒක ඉහලට දාන්නම්.

594
00:22:56,903 --> 00:22:57,623
මම යුවාන් තුනක් ඔට්ටු අල්ලනවා

595
00:22:57,653 --> 00:22:58,553
ඔහු ඉක්මනින් පසුතැවිලි වේවි කියලා.

596
00:23:06,183 --> 00:23:07,733
[මොකා බ්‍රදර්ස්]

597
00:23:29,723 --> 00:23:30,793
Jiang Chengyi.

598
00:23:32,533 --> 00:23:33,123
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

599
00:23:33,143 --> 00:23:34,293
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

600
00:23:34,603 --> 00:23:35,483
ඔබ එනකම් හිටියේ.

601
00:23:36,443 --> 00:23:37,333
මා එනතුරු බලා සිටිනවාද?

602
00:23:37,383 --> 00:23:38,283
ඔබ දුවමින් සිටිනවාද?

603
00:23:40,093 --> 00:23:40,883
අපි එකට දුවමු.

604
00:23:41,263 --> 00:23:41,933
ෂුවර්.

605
00:23:42,343 --> 00:23:43,363
ඔයා මොනවද අහන්නේ?

606
00:23:43,423 --> 00:23:44,073
මට සවන් දෙන්න.

607
00:23:49,703 --> 00:23:52,133
♫මා ආදරය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?♫

608
00:23:53,673 --> 00:23:56,143
♫ආදරය පවතින්නේ ඔබ සමඟ පමණයි♫

609
00:23:57,073 --> 00:23:59,193
♫ සදහටම සහ අනාගතයට ♫

610
00:24:00,123 --> 00:24:03,833
♫අපි සුපිරි මිහිරි පෙම්වතුන් වෙමු♫

611
00:24:04,623 --> 00:24:07,433
♫මා ආදරය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?♫

612
00:24:08,513 --> 00:24:10,653
♫ඔබව සතුටු කිරීමට ලැබීම මගේ භාග්‍යයක්

613
00:24:12,113 --> 00:24:15,393
♫ නිමක් නැති ආදරය සහ ආශාව

614
00:24:19,473 --> 00:24:20,533
Jiang Chengyi?

615
00:24:22,903 --> 00:24:23,933
Jiang Chengyi!

616
00:24:26,653 --> 00:24:27,533
ඔයා කුමක් ද

617
00:24:27,773 --> 00:24:28,693
මෙතන කරන්නේ?

618
00:24:29,593 --> 00:24:30,853
මම-මම-මම...

619
00:24:31,443 --> 00:24:32,263
මම දුවනවා.

620
00:24:33,343 --> 00:24:34,503
ඔබ...

621
00:24:34,833 --> 00:24:36,343
මෙම ප්රදේශයේ දුවන්නද?

622
00:24:37,043 --> 00:24:37,523
ඔව්.

623
00:24:37,553 --> 00:24:39,203
මම ගියා...

624
00:24:39,243 --> 00:24:40,153
මගේ තාත්තා බලන්න.

625
00:24:40,183 --> 00:24:41,973
ඊට පස්සේ මට ව්‍යායාම කරන්න ඕන වුණා.

626
00:24:41,993 --> 00:24:42,953
ඉතින් මම...

627
00:24:42,983 --> 00:24:44,303
ව්‍යායාම කරන්න ආවා.

628
00:24:44,853 --> 00:24:45,573
ඔයාද...

629
00:24:46,093 --> 00:24:46,863
දුවන්නේ?

630
00:24:48,013 --> 00:24:48,603
ඔව්.

631
00:24:49,513 --> 00:24:50,093
ඔහ්, හරි,

632
00:24:50,113 --> 00:24:51,443
ඔයා දන්නවා ඔයාගේ තාත්තාව නිදහස් කරන්න පුළුවන් කියලා

633
00:24:51,463 --> 00:24:52,253
හෙට, ඔව්?

634
00:24:53,563 --> 00:24:54,633
මම - මම දන්නවා.

635
00:24:54,943 --> 00:24:56,303
හෙට, මම ...

636
00:24:56,373 --> 00:24:57,133
මට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

637
00:24:57,133 --> 00:24:58,083
ඊළගට...

638
00:24:58,823 --> 00:24:59,993
මම කලින් මෙතනට එන්නම්

639
00:25:00,193 --> 00:25:01,173
ඔහුගේ දේවල් ඇසුරුම් කිරීමට.

640
00:25:01,673 --> 00:25:02,213
හරි හරී.

641
00:25:02,523 --> 00:25:03,093
එතකොට

642
00:25:03,113 --> 00:25:04,053
මම දිගටම දුවනවා.

643
00:25:04,263 --> 00:25:04,873
ඉදිරියට යන්න.

644
00:25:07,743 --> 00:25:08,523
ලු යාන්.

645
00:25:11,483 --> 00:25:12,593
අපි එකට දුවමු.

646
00:25:13,573 --> 00:25:14,533
මම හරිම මන්දගාමීයි.

647
00:25:14,693 --> 00:25:15,893
මට ඔයාව අල්ලගන්න බෑ.

648
00:25:15,923 --> 00:25:17,173
ඒකට කමක් නැහැ. මම වේගය අඩු කරන්නම්.

649
00:25:17,723 --> 00:25:18,333
හරි හරී.

650
00:25:18,893 --> 00:25:19,773
ඔයා මොනවද අහන්නේ?

651
00:25:21,263 --> 00:25:22,023
සවන් දීමට අවශ්‍යද?

652
00:25:22,133 --> 00:25:22,733
ෂුවර්.

653
00:25:23,013 --> 00:25:23,693
ඔයාට විශ්වාස ද?

654
00:25:26,613 --> 00:25:27,613
එහෙනම් ගන්න.

655
00:25:34,813 --> 00:25:35,743
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

656
00:25:35,763 --> 00:25:36,753
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

657
00:25:36,793 --> 00:25:38,413
අද පොඩ්කාස්ට්.

658
00:25:38,913 --> 00:25:40,253
සැප්තැම්බර් 20 වෙනිදා,

659
00:25:40,283 --> 00:25:41,723
සිට ශල්ය වෛද්යවරයෙක්

660
00:25:41,753 --> 00:25:43,413
මේරිලන්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය

661
00:25:43,443 --> 00:25:44,443
සාර්ථකව බද්ධ කරන ලදී

662
00:25:44,493 --> 00:25:45,253
සංක්‍රාන්ති ඌරු හදවතක්...

663
00:25:45,253 --> 00:25:46,253
මේ මොන මගුලක්ද?

664
00:25:46,253 --> 00:25:47,523
මිනිස් සිරුරකට.

665
00:26:00,673 --> 00:26:02,033
කෙනෙක් කිව්වා

666
00:26:02,053 --> 00:26:03,383
ස්වභාවධර්මයට එහි ගමන් මගට ඉඩ දීමට

667
00:26:03,543 --> 00:26:05,443
නමුත් ඌරෙකුගේ හදවතක් පිළිබඳ කතාවකට සවන් දීම අවසන් විය.

668
00:26:05,793 --> 00:26:06,523
ඉතින්?

669
00:26:06,673 --> 00:26:08,353
දැන් මට ඇහුම්කන් නොදීම ගැන පසුතැවෙනවාද?

670
00:26:08,833 --> 00:26:09,623
ජරාව කපන්න.

671
00:26:09,653 --> 00:26:11,163
කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න.

672
00:26:11,213 --> 00:26:12,403
සවන් දෙන්න.

673
00:26:12,433 --> 00:26:15,453
ඔයා අද කලේ ලොකු වැරැද්දක්.

674
00:26:15,473 --> 00:26:17,263
ඔයාට අවංක වෙන්න බැරිද?

675
00:26:17,393 --> 00:26:18,923
ඇයි කිව්වේ ඔයා දුවගෙන ආවා කියලා

676
00:26:18,953 --> 00:26:20,433
අහම්බෙන්ද?

677
00:26:20,453 --> 00:26:21,623
එතරම් ආදර විරහිත.

678
00:26:21,823 --> 00:26:22,893
මට කිව යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?

679
00:26:23,053 --> 00:26:23,783
ඇයට කියන්න

680
00:26:23,813 --> 00:26:24,813
මම එතනට ගියා

681
00:26:24,863 --> 00:26:25,623
ඇය එනතුරු බලා සිටීමට?

682
00:26:25,853 --> 00:26:27,303
ඒක ඉතින් පීඩනයක්.

683
00:26:27,323 --> 00:26:28,353
සහෝ,

684
00:26:28,813 --> 00:26:30,103
ගැහැණු ළමයින්ට අවශ්යයි

685
00:26:30,133 --> 00:26:31,753
ව්යතිරේකයක් වන්න.

686
00:26:31,933 --> 00:26:33,563
අහම්බෙන් ඒ සියල්ල අමතක කරන්න,

687
00:26:33,613 --> 00:26:34,103
අහම්බයක්,

688
00:26:34,133 --> 00:26:35,453
සහ අහම්බයක්, හරිද?

689
00:26:36,133 --> 00:26:36,753
හොඳයි.

690
00:26:36,863 --> 00:26:39,043
මම ඔබට මෝඩ පියවරක් උගන්වන්න.

691
00:26:39,293 --> 00:26:40,533
ඇයව රැගෙන යන්න

692
00:26:40,793 --> 00:26:41,613
ඉතා ආදර හැඟීමක්

693
00:26:41,733 --> 00:26:43,333
සහ සම්භාව්‍ය අවන්හල.

694
00:26:44,203 --> 00:26:46,363
ඔබට රාත්‍රී දර්ශනය දැක ගත හැකි නම් වඩා හොඳය.

695
00:26:46,473 --> 00:26:47,203
එකට බොන්න.

696
00:26:49,333 --> 00:26:49,813
හහ්...

697
00:26:50,243 --> 00:26:52,203
එය ඉතා විශිෂ්ට අභිනය නොවේද?

698
00:26:53,583 --> 00:26:56,233
ඇයව දැන් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා රැගෙන යන්න!

699
00:26:57,813 --> 00:26:59,423
මම කොහොමද ඇයගෙන් එළියට අහන්නේ?

700
00:26:59,813 --> 00:27:00,453
ජියැං.

701
00:27:00,813 --> 00:27:01,933
අමතක වෙලාද

702
00:27:01,933 --> 00:27:02,613
ඔබ ඇයව ඇසුරු කළ ආකාරය

703
00:27:02,653 --> 00:27:03,403
පාසැලේදී?

704
00:27:03,493 --> 00:27:05,013
දැන් ඔච්චර ආඩම්බරද?

705
00:27:05,713 --> 00:27:06,513
නැත.

706
00:27:07,463 --> 00:27:09,013
එදා ඇය මට ආචාර කළා.

707
00:27:14,583 --> 00:27:16,473
ඔහු බලාපොරොත්තු රහිත ය.

708
00:27:24,273 --> 00:27:25,323
ඔබ නිදිද?

709
00:27:34,803 --> 00:27:35,623
නැත.

710
00:27:35,733 --> 00:27:36,323
මොකද වෙන්නේ?

711
00:27:38,683 --> 00:27:43,633
[නැත. මොකද වෙන්නේ?]

712
00:27:50,013 --> 00:27:51,243
කිසිවක් නැත.

713
00:27:51,413 --> 00:27:53,893
මම අහන්නේ ඔයා ගෙදරද කියලා විතරයි.

714
00:27:57,893 --> 00:27:59,533
මම ගෙදර නම්?

715
00:28:02,013 --> 00:28:03,333
මම ගෙදර නම්?

716
00:28:08,033 --> 00:28:08,423
ම්ම්,

717
00:28:08,443 --> 00:28:08,973
මම ගෙදර.

718
00:28:19,653 --> 00:28:21,663
මම ඔබට මෝඩ පියවරක් උගන්වන්න.

719
00:28:22,153 --> 00:28:23,383
ඇයව රැගෙන යන්න

720
00:28:23,633 --> 00:28:24,533
ඉතා ආදර හැඟීමක්

721
00:28:24,563 --> 00:28:26,243
සහ සම්භාව්‍ය අවන්හල.

722
00:28:35,583 --> 00:28:38,313
මෙම සති අන්තයේ සැරිසැරීමට අවශ්‍යද?
- ඔබ මේ සති අන්තයේ නිදහස්ද?

723
00:28:53,533 --> 00:28:55,383
මම හොඳ අවන්හලක් ගැන දන්නවා.

724
00:28:56,773 --> 00:28:58,013
මගේ මිතුරා නිර්දේශ කළේය

725
00:28:58,013 --> 00:28:59,093
හොඳ අවන්හලක්.

726
00:28:59,453 --> 00:29:01,213
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

727
00:29:04,423 --> 00:29:05,683
ඒක හරිම මෝඩයි වගේ.

728
00:29:19,883 --> 00:29:21,013
ඔබ මෙම සති අන්තයේ නිදහස්ද?

729
00:29:21,333 --> 00:29:22,783
අපි එකට කෑමක් ගනිමු.

730
00:29:22,853 --> 00:29:24,853
අපි එකට කෑමක් කමු.

731
00:29:27,233 --> 00:29:28,483
[වීඩියෝ ඇමතුම] [හඬ ඇමතුම]

732
00:29:28,743 --> 00:29:28,913
[Lu Yan: ඔබ මෙම සති අන්තයේ නිදහස්ද? අපි එකට කෑමක් ගනිමු.]
[Jiang Chengyi: අපි කවදාහරි එකට කෑමක් ගනිමු.]

733
00:29:28,913 --> 00:29:29,673
[ඇමතුම්]

734
00:29:41,873 --> 00:29:42,943
ම්...

735
00:29:43,853 --> 00:29:45,193
ඔබ මෙම සති අන්තයේ නිදහස් නම්,

736
00:29:46,013 --> 00:29:47,123
එකට කෑමක් ගන්න ඕනද?

737
00:29:51,963 --> 00:29:52,803
ෂුවර්.

738
00:29:53,283 --> 00:29:53,823
හරි හරී.

739
00:29:53,983 --> 00:29:55,213
මම වෙන් කිරීම් කරන්නම්

740
00:29:55,213 --> 00:29:56,053
සහ ඔබට තොරතුරු කෙටි පණිවිඩ කරන්න.

741
00:30:01,013 --> 00:30:01,943
සුභ රාත්රියක්. ආයුබෝවන්.

742
00:30:02,223 --> 00:30:02,993
සුභ රාත්රියක්.

743
00:30:44,843 --> 00:30:46,023
මේක කොහොමද?

744
00:30:48,403 --> 00:30:50,283
පෙට්ටි වැඩියි. නෑ නෑ.

745
00:30:51,003 --> 00:30:51,823
මේක කොහොමද?

746
00:30:53,953 --> 00:30:56,193
සායක් අමුණා ඇත්තේ ඇයි?

747
00:31:00,773 --> 00:31:02,293
මම මොනවද කල්පනා කළේ?

748
00:31:02,293 --> 00:31:03,293
ඇයි මම මේක පවා ගත්තේ?

749
00:31:11,853 --> 00:31:12,763
ඔබ නැඟිටිවාද?

750
00:31:12,803 --> 00:31:14,533
මට ඔබව 11 ට රැගෙන යා හැකිද?

751
00:31:16,463 --> 00:31:17,263
ප්රශ්නයක් නැහැ.

752
00:31:19,873 --> 00:31:21,263
ඉක්මන් කරන්න. ඉක්මන් කරන්න.

753
00:31:21,263 --> 00:31:21,743
ඉක්මන් කරන්න.

754
00:31:23,043 --> 00:31:24,023
කොයි එකද වඩා හොඳ?

755
00:31:26,953 --> 00:31:28,113
මම මොනවද කරන්නේ?

756
00:31:29,053 --> 00:31:30,523
මෙය දිනයක් නොවේ.

757
00:31:30,903 --> 00:31:31,533
මම...

758
00:31:31,853 --> 00:31:33,743
මම ඕනෑම දෙයක් අඳින්නෙමි.

759
00:31:33,803 --> 00:31:34,393
මෙම...

760
00:31:34,453 --> 00:31:35,723
ඒවා ඔක්කොම ලස්සනයි.

761
00:31:35,933 --> 00:31:36,853
මම අගල් කබායක් අඳින්නෙමි.

762
00:31:36,873 --> 00:31:37,843
එය වඩාත් අලංකාරයි.

763
00:31:45,433 --> 00:31:46,593
ඔහු දැනටමත් මෙහි සිටීද?

764
00:31:48,273 --> 00:31:49,753
අපි එකඟ වුණේ නැද්ද

765
00:31:49,813 --> 00:31:50,873
11 ට...

766
00:31:50,893 --> 00:31:52,153
මොන 11 ද?

767
00:31:54,093 --> 00:31:55,103
ඔහ්, Huang Wei.

768
00:31:56,473 --> 00:31:57,243
මොකක් ද වැරැද්ද?

769
00:31:57,733 --> 00:31:58,923
මම දන්නවා ඔයාට අද නිවාඩු.

770
00:31:58,953 --> 00:32:00,533
නමුත් ER හි රෝගීන්ගේ වැඩිවීමක් දක්නට ලැබේ.

771
00:32:00,733 --> 00:32:01,783
ඔයාට එන්න පුලුවන්ද?

772
00:32:02,183 --> 00:32:02,983
N-ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

773
00:32:03,053 --> 00:32:04,123
මම එතනම එන්නම්.

774
00:32:16,983 --> 00:32:17,703
ආයුබෝවන්?

775
00:32:17,973 --> 00:32:19,533
ER එකේ ලෙඩෙක් ඉන්නවා

776
00:32:19,533 --> 00:32:20,533
මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

777
00:32:20,933 --> 00:32:22,173
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

778
00:32:22,873 --> 00:32:24,003
ඒකට ටිකක් වෙලා යන්න ඇති.

779
00:32:24,053 --> 00:32:25,773
කොච්චර පරක්කු උනත් කන්න වෙනවා.

780
00:32:26,183 --> 00:32:27,213
එය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්,

781
00:32:27,253 --> 00:32:27,973
අපට රාත්‍රී ආහාරය ගත හැක.

782
00:32:28,493 --> 00:32:29,443
මට ඉතා කනගාටුයි.

783
00:32:30,003 --> 00:32:30,563
ඒකට කමක් නැහැ.

784
00:32:30,583 --> 00:32:31,373
ඉදිරියට යන්න.

785
00:32:31,393 --> 00:32:32,623
මම නැවත වැඩට එන්නම්.

786
00:32:32,653 --> 00:32:33,253
ආයුබෝවන්.

787
00:32:47,043 --> 00:32:47,853
ආයුබෝවන් සර්.

788
00:32:47,873 --> 00:32:48,883
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

789
00:32:50,613 --> 00:32:52,093
ඔතාගන්න පුලුවන්ද

790
00:32:52,463 --> 00:32:53,583
මේ අළු ලේන්සුව මටද?

791
00:32:53,603 --> 00:32:54,253
ෂුවර්.

792
00:32:55,853 --> 00:32:57,383
එය ඔබේ පෙම්වතිය වෙනුවෙන්ද?

793
00:32:58,783 --> 00:32:59,453
ඔව්.

794
00:32:59,723 --> 00:33:01,663
එවිට මම තවත් එකක් නිර්දේශ කරමි

795
00:33:01,693 --> 00:33:02,713
තද අළු ස්කාෆ් ද.

796
00:33:02,893 --> 00:33:03,643
ඔවුන් අපේ

797
00:33:03,693 --> 00:33:05,253
ජෝඩු සඳහා වැඩියෙන්ම අලෙවි වන යුගල.

798
00:33:05,453 --> 00:33:06,503
ජෝඩු සඳහාද?

799
00:33:07,183 --> 00:33:08,023
ෂුවර්, හරි.

800
00:33:08,373 --> 00:33:09,033
ඒකත් ඔතාගන්න.

801
00:33:09,213 --> 00:33:09,853
හරි, මොහොතක්, කරුණාකර.

802
00:33:09,873 --> 00:33:10,333
හරි හරී.

803
00:33:16,293 --> 00:33:16,893
ආයුබෝවන්?

804
00:33:17,453 --> 00:33:18,123
ජියැං.

805
00:33:18,203 --> 00:33:18,933
අපි කඩන්න යනවා

806
00:33:18,973 --> 00:33:19,773
නීති විරෝධී ගුහාවක්.

807
00:33:19,793 --> 00:33:20,623
අපට උපස්ථයක් අවශ්‍යයි.

808
00:33:21,463 --> 00:33:22,373
ස්ථානය මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

809
00:33:22,413 --> 00:33:23,403
මම එතනම එන්නම්.

810
00:33:28,013 --> 00:33:28,593
ලු යාන්.

811
00:33:28,623 --> 00:33:29,533
මට හදිසි මෙහෙයුමක් තියෙනවා.

812
00:33:29,573 --> 00:33:30,573
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

813
00:33:33,583 --> 00:33:35,823
[මහජන ආරක්ෂාව]

814
00:33:38,043 --> 00:33:38,763
[පොලිසිය]

815
00:34:01,023 --> 00:34:01,683
කැටි කරන්න!

816
00:34:01,713 --> 00:34:02,813
එතන නවතින්න! කැටි කරන්න!

817
00:34:03,623 --> 00:34:04,243
කැටි කරන්න!

818
00:34:04,263 --> 00:34:05,623
- බැස යන්න!
- බැස යන්න!

819
00:34:05,663 --> 00:34:06,293
හැසිරෙන්න!

820
00:34:06,293 --> 00:34:07,023
බහින්න!

821
00:34:07,813 --> 00:34:08,613
කැටි කරන්න! පොලිසිය!

822
00:34:08,682 --> 00:34:09,563
කැටි කරන්න! පොලිසිය!

823
00:34:21,213 --> 00:34:22,423
කැටි කරන්න! බහින්න!

824
00:34:22,883 --> 00:34:23,483
කැටි කරන්න!

825
00:34:24,293 --> 00:34:25,033
කැටි කරන්න!

826
00:34:38,833 --> 00:34:40,113
කපිතාන්, මෙතන තත්වයක් තියෙනවා.

827
00:34:44,893 --> 00:34:45,503
කැටි කරන්න!

828
00:35:30,643 --> 00:35:31,243
ලු යාන්.

829
00:35:31,313 --> 00:35:32,333
මට හදිසි මෙහෙයුමක් තියෙනවා.

830
00:35:32,353 --> 00:35:33,263
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

831
00:35:34,633 --> 00:35:35,413
හදිස්සියක් නෑ.

832
00:35:35,433 --> 00:35:37,633
මම අවන්හලේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

833
00:35:58,183 --> 00:36:00,663
[බැටරි අඩු]

834
00:36:07,893 --> 00:36:08,493
මිස්.

835
00:36:08,573 --> 00:36:09,303
අපේ අවන්හල

836
00:36:09,333 --> 00:36:10,303
ඉක්මනින් වසා දමයි.

837
00:36:10,323 --> 00:36:11,513
ඔයාගේ යාළුවා තාම ආවේ නැද්ද?

838
00:36:15,103 --> 00:36:15,863
හරි හරී.

839
00:36:53,893 --> 00:36:54,413
සවන් දෙන්න.

840
00:36:54,433 --> 00:36:55,073
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ

841
00:36:55,093 --> 00:36:56,123
අද කැප්ටන් කොච්චර සිසිල්ද.

842
00:36:56,143 --> 00:36:56,883
ඔහුගේ ඉරියව්වෙන් -

843
00:36:56,973 --> 00:36:57,493
බාම්, පව්!

844
00:36:57,513 --> 00:36:58,243
ඔවුන් බය වුණා

845
00:36:58,273 --> 00:36:58,713
නොදැනුවත්ව!

846
00:36:58,773 --> 00:36:59,483
මම යනවා!

847
00:36:59,503 --> 00:37:00,443
ඔයා කොහේද යන්නේ?

848
00:37:00,533 --> 00:37:00,903
[Anshan, Ninghai මහජන ආරක්ෂාව
අපරාධ විමර්ශන ඒකකය]

849
00:37:00,903 --> 00:37:02,073
මම තවම ඔබට ස්තූති කර නැත.

850
00:37:02,103 --> 00:37:02,853
කුමක් සඳහා ද?

851
00:37:02,923 --> 00:37:03,993
ඔබට කරදර කිරීම සඳහා.

852
00:37:04,013 --> 00:37:05,363
අපි මෙච්චර කල් ඔවුන් දිහා බලාගෙන හිටියා,

853
00:37:05,453 --> 00:37:06,733
අපි ඔවුන්ව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ සෑම අවස්ථාවකම,

854
00:37:06,753 --> 00:37:07,613
ඔවුන් පලා ගියා.

855
00:37:07,653 --> 00:37:08,843
නමුත් ඔබ ඔවුන් සියල්ල අල්ලා ගත්තා!

856
00:37:08,943 --> 00:37:10,003
ඒක මගේ යුතුකමක්.

857
00:37:10,353 --> 00:37:10,863
මම යන්නම්.

858
00:37:10,893 --> 00:37:11,293
කපිතාන් ජියැං.

859
00:37:11,943 --> 00:37:12,943
අපි රාත්‍රී ආහාරය ගනිමු.

860
00:37:13,023 --> 00:37:14,063
නැ ස්තුතියි. ඔයාලා යන්න.

861
00:37:14,083 --> 00:37:14,513
නැත.

862
00:37:14,543 --> 00:37:15,943
ඒක මගේ සංග්‍රහය. අපි ඔබට ගෙවීමට ඉඩ නොදෙමු.

863
00:37:15,973 --> 00:37:16,583
මට හමුවීමක් තිබේ.

864
00:37:16,613 --> 00:37:17,053
ආයුබෝවන්.

865
00:37:17,333 --> 00:37:21,533
[Anshan, Ninghai මහජන ආරක්ෂාව
අපරාධ විමර්ශන ඒකකය]

866
00:37:21,783 --> 00:37:22,643
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

867
00:37:22,663 --> 00:37:23,453
නැහැ, මම නැහැ.

868
00:37:23,593 --> 00:37:24,343
ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව නැද්ද?

869
00:37:24,373 --> 00:37:25,123
නැහැ, මම නැහැ.

870
00:37:25,143 --> 00:37:25,783
මම ඉරිසියා කරනවා.

871
00:37:28,413 --> 00:37:29,353
සමාවෙන්න,

872
00:37:29,733 --> 00:37:30,933
ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා

873
00:37:30,953 --> 00:37:32,323
මේ මොහොතේ සම්බන්ධ කළ නොහැක.

874
00:37:32,493 --> 00:37:33,653
කරුණාකර පසුව නැවත යොමු කරන්න.

875
00:37:33,673 --> 00:37:34,283
සමාවෙන්න,

876
00:37:34,423 --> 00:37:36,153
ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා

877
00:37:36,263 --> 00:37:37,423
මේ මොහොතේ සම්බන්ධ කළ නොහැක.

878
00:37:37,423 --> 00:37:38,773
[ඇමතුම්]

879
00:37:38,773 --> 00:37:40,093
කරුණාකර නැවත අමතන්න -

880
00:37:40,323 --> 00:37:41,453
[ලු යාන්]

881
00:37:48,273 --> 00:37:49,183
සමාවෙන්න,

882
00:37:49,553 --> 00:37:50,853
ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා

883
00:37:50,853 --> 00:37:52,153
මේ මොහොතේ සම්බන්ධ කළ නොහැක.

884
00:37:52,373 --> 00:37:53,493
කරුණාකර පසුව නැවත යොමු කරන්න.

885
00:37:53,513 --> 00:37:54,223
සමාවෙන්න,

886
00:37:54,373 --> 00:37:56,013
ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා

887
00:37:56,133 --> 00:37:58,433
මේ මොහොතේ සම්බන්ධ කළ නොහැක.

888
00:38:00,163 --> 00:38:01,173
සමාවෙන්න,

889
00:38:01,253 --> 00:38:02,553
ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා

890
00:38:02,613 --> 00:38:03,893
මේ මොහොතේ සම්බන්ධ කළ නොහැක.

891
00:38:11,403 --> 00:38:13,263
[ආපන ශාලාව වසා ඇත]

892
00:38:21,033 --> 00:38:21,873
ඔබ සොයන්නේ කාවද?

893
00:38:51,263 --> 00:38:52,193
මෙය ඔබටය.

894
00:39:17,013 --> 00:39:17,483
ඔයාට ස්තූතියි.

895
00:39:17,533 --> 00:39:18,053
හරි, ස්තුතියි.

896
00:39:18,903 --> 00:39:19,723
මෙම skewer උත්සාහ කරන්න.

897
00:39:19,743 --> 00:39:20,213
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

898
00:39:20,243 --> 00:39:20,573
හරි හරී.

899
00:39:25,833 --> 00:39:26,803
ඔබ නූඩ්ල්ස් වලට කැමතිද?

900
00:39:27,873 --> 00:39:28,723
ඔවුන් නියමයි.

901
00:39:30,353 --> 00:39:31,183
ඔබ නිතර එනවද?

902
00:39:32,023 --> 00:39:33,843
මම වැඩට යන්න පරක්කු වුනාම,

903
00:39:33,873 --> 00:39:34,843
මම මෙතන බඳුනක් ගන්නම්.

904
00:39:38,963 --> 00:39:40,283
මොකක්ද දන්නවද,

905
00:39:40,853 --> 00:39:41,803
මම මේ නූඩ්ල්ස් ඔට්ටු අල්ලනවා

906
00:39:42,143 --> 00:39:42,983
වඩා හොඳයි

907
00:39:43,013 --> 00:39:43,983
ඒ අවන්හලේ කෑම.

908
00:39:44,013 --> 00:39:44,573
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

909
00:39:45,693 --> 00:39:47,023
අවශ්ය නොවේ.

910
00:39:48,723 --> 00:39:49,943
මේක හොඳ නැද්ද?

911
00:39:49,973 --> 00:39:50,983
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

912
00:39:51,773 --> 00:39:52,933
ඔයා එතන කෑවද?

913
00:39:54,823 --> 00:39:55,513
නෑ නේද?

914
00:39:56,173 --> 00:39:57,073
මමත් නැහැ.

915
00:39:57,753 --> 00:39:58,343
සිට

916
00:39:58,373 --> 00:39:59,653
අපි කවදාවත් එය උත්සාහ කර නැහැ,

917
00:40:00,073 --> 00:40:01,233
අපට නිගමනවලට එළඹිය හැක්කේ කෙසේද?

918
00:40:01,913 --> 00:40:03,633
ඔබට ඇත්තටම ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්‍ය නම්,

919
00:40:04,573 --> 00:40:05,133
මේක කොහොමද?

920
00:40:05,523 --> 00:40:06,333
ලබන සතියේ,

921
00:40:06,363 --> 00:40:07,883
මම ඔයා එක්ක එහෙ ගිහින් කන්නම්.

922
00:40:12,673 --> 00:40:13,393
ෂුවර්.

923
00:40:14,663 --> 00:40:15,183
හරි හරී.

924
00:40:16,433 --> 00:40:17,093
නමුත්

925
00:40:17,113 --> 00:40:18,603
ලබන සතියේ...

926
00:40:19,153 --> 00:40:21,043
අපි ආයෙත් අතිකාල වැඩ කරයිද කියලා කවුද දන්නේ?

927
00:40:22,063 --> 00:40:23,643
ඊළඟ සතියේ අමතක කරන්න.

928
00:40:24,113 --> 00:40:24,993
අපි යමු...

929
00:40:26,313 --> 00:40:27,783
එකතු වෙන්න

930
00:40:28,153 --> 00:40:29,033
ඕනෑම අවස්ථාවක.

931
00:40:43,533 --> 00:40:44,333
රසවත්.

932
00:40:47,943 --> 00:40:49,503
ඔබට බොහෝ විට නැවත ඇමතුමක් ලැබෙනවාද?

933
00:40:50,113 --> 00:40:50,803
වැඩ කිරීමට

934
00:40:50,803 --> 00:40:51,933
හදිසියේ මෙහෙමද?

935
00:40:52,183 --> 00:40:53,243
අඩු වැඩි වශයෙන්.

936
00:40:53,333 --> 00:40:55,893
අද එය අනපේක්ෂිත හදිසි අවස්ථාවක් විය.

937
00:40:55,913 --> 00:40:56,513
නමුත්...

938
00:40:57,443 --> 00:40:58,533
රෝහල නම්

939
00:40:58,553 --> 00:40:59,793
හදිසි මෙහෙයුමක් ඇත,

940
00:40:59,843 --> 00:41:01,183
මට තියෙන්නේ...

941
00:41:01,493 --> 00:41:02,393
පුරා ඉන්න.

942
00:41:04,313 --> 00:41:05,243
කොතරම් දැඩිද.

943
00:41:09,493 --> 00:41:10,863
මට මතකයි ඔයා කිව්වා ඔයාට ඕන කියලා

944
00:41:10,893 --> 00:41:12,093
පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙන්න.

945
00:41:12,563 --> 00:41:14,683
දැන් ඔබේ සිහිනය සැබෑ වී ඇති නිසා...

946
00:41:16,413 --> 00:41:17,323
ඔබ එයට කැමති කෙසේද?

947
00:41:18,613 --> 00:41:19,853
මම තරුණ කාලේ,

948
00:41:21,123 --> 00:41:22,763
මම හිතුවේ අපරාධ පොලිසිය කියලා

949
00:41:23,013 --> 00:41:24,043
සුපිරි සිසිල් විය

950
00:41:24,603 --> 00:41:25,393
සහ නියමයි.

951
00:41:25,923 --> 00:41:27,483
නමුත් දැන් ඒ

952
00:41:27,533 --> 00:41:29,373
මම පොලිසියේ ඉන්නේ, මට තේරුණා

953
00:41:29,393 --> 00:41:30,633
එය එය නොවේ.

954
00:41:32,243 --> 00:41:33,853
මෙම රැකියාව බොහෝ වගකීම් සමඟ පැමිණේ,

955
00:41:34,053 --> 00:41:35,013
සහ

956
00:41:35,183 --> 00:41:37,973
මම හිතුවට වඩා භයානකයි.

957
00:41:42,313 --> 00:41:42,913
එය වෙහෙසකරද?

958
00:41:44,063 --> 00:41:44,803
නැත.

959
00:41:46,243 --> 00:41:46,823
ඔබ?

960
00:41:48,623 --> 00:41:49,563
මමත් නැහැ.

961
00:41:50,503 --> 00:41:51,613
මම හිතන්නේ

962
00:41:52,743 --> 00:41:55,353
මම වෛද්‍යවරියක් වීම හරිම සතුටක්.

963
00:41:56,663 --> 00:41:57,973
ඉතින් ඉදන්

964
00:41:58,213 --> 00:41:59,223
අපි දෙන්නම හොයාගත්තා

965
00:41:59,253 --> 00:42:00,623
අපට ඉටු කරන කැඳවීමක්,

966
00:42:01,003 --> 00:42:01,873
අපි ඒකට ටෝස්ට් කරමු,

967
00:42:01,943 --> 00:42:02,793
ආචාර්ය ලු.

968
00:42:04,933 --> 00:42:05,663
සුභ පැතුම්,

969
00:42:05,953 --> 00:42:06,813
කපිතාන් ජියැං.

970
00:42:34,173 --> 00:42:36,543
[මහජන ආරක්ෂාව]

971
00:42:41,633 --> 00:42:42,643
අවට රැස් කරන්න.

972
00:42:42,733 --> 00:42:43,373
අධ්‍යක්ෂක Xing.

973
00:42:43,393 --> 00:42:44,853
මම වචන කිහිපයක් පමණක් කියන්නම්.

974
00:42:45,793 --> 00:42:46,723
පළමුව,

975
00:42:47,643 --> 00:42:49,663
පිපිරුම් නඩුව හොඳින් විසඳා ඇත.

976
00:42:49,873 --> 00:42:50,783
උසස් අය

977
00:42:50,813 --> 00:42:51,823
සමඟ අපගේ ඒකකයට ප්‍රදානය කරන ලදී

978
00:42:52,243 --> 00:42:53,753
සාමූහික තුන්වන පන්තියේ කුසලතාවයක්!

979
00:42:57,503 --> 00:42:58,023
[අන්ෂාන් අපරාධ විමර්ශන]

980
00:42:58,023 --> 00:42:59,423
දෙවනුව,

981
00:42:59,443 --> 00:43:01,143
අපි Jiang Chengyi සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

982
00:43:01,813 --> 00:43:02,563
අත්පොළසන්!

983
00:43:02,583 --> 00:43:03,913
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

984
00:43:03,933 --> 00:43:04,643
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

985
00:43:04,643 --> 00:43:05,133
[අන්ෂාන් අපරාධ විමර්ශන]

986
00:43:05,133 --> 00:43:06,483
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

987
00:43:07,923 --> 00:43:09,283
තුන්වන...

988
00:43:09,703 --> 00:43:11,653
අධ්‍යක්ෂ Xing හැමෝටම කිරි තේ මිලදී ගත්තා!

989
00:43:12,453 --> 00:43:13,573
මම ඔබට කියන්නම්.

990
00:43:13,593 --> 00:43:14,263
කපිතාන් ජියැං

991
00:43:14,303 --> 00:43:15,683
ඉස්කෝලේ මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

992
00:43:15,703 --> 00:43:17,013
අපි පන්තියේ මිතුරන් විය.

993
00:43:17,173 --> 00:43:17,773
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

994
00:43:17,803 --> 00:43:18,663
බය වෙන්න එපා අධ්‍යක්ෂක Xing.

995
00:43:19,213 --> 00:43:19,733
කිරි තේ ටිකක් බොන්න.

996
00:43:19,733 --> 00:43:20,133
හරි හරී.

997
00:43:23,223 --> 00:43:23,903
ඉදිරියට එන්න.

998
00:43:24,133 --> 00:43:24,763
එකක් ගන්න.

999
00:43:24,903 --> 00:43:25,343
මෙතන.

1000
00:43:25,703 --> 00:43:26,293
කපිතාන් ජියැං.

1001
00:43:26,323 --> 00:43:26,893
මෙන්න

1002
00:43:26,933 --> 00:43:27,923
ඔබ ඉල්ලා සිටි ආපසු ගැනීමේ දැන්වීම.

1003
00:43:28,453 --> 00:43:29,373
හරි, ස්තුතියි.

1004
00:43:29,433 --> 00:43:30,623
ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමන නඩුවද?

1005
00:43:31,393 --> 00:43:32,673
ඔයා නිදහස් නම් අද රෑ මාත් එක්ක එන්න.

1006
00:43:32,693 --> 00:43:33,613
හරි අපි යමු.

1007
00:43:37,343 --> 00:43:40,083
[බාහිර රෝගී]

1008
00:43:40,083 --> 00:43:41,323
මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

1009
00:43:41,413 --> 00:43:42,363
අන්තිමට වැඩේ ඉවරයි.

1010
00:43:42,903 --> 00:43:43,893
මම නිදාගන්නවා

1011
00:43:43,983 --> 00:43:45,093
මම ගෙදර එන මොහොතේ.

1012
00:43:46,353 --> 00:43:48,273
ඇත්තටම අද බොහෝ මෙහෙයුම් තිබුණා.

1013
00:43:48,873 --> 00:43:49,973
මගේ බයිසිකලය සවි කර ඇත.

1014
00:43:50,023 --> 00:43:51,013
මම එය පසුව ලබා ගන්නෙමි.

1015
00:43:51,033 --> 00:43:51,783
නැවත හමුවෙන්නම්.

1016
00:43:51,813 --> 00:43:52,933
මම ඔබව එහි ගෙන යන්නේ කෙසේද?

1017
00:43:53,123 --> 00:43:53,893
අවශ්ය නැහැ.

1018
00:43:53,893 --> 00:43:54,893
මට එතන ඇවිදින්න පුළුවන්.

1019
00:43:55,443 --> 00:43:56,233
එහෙනම් සුභ පැතුම්.

1020
00:43:56,653 --> 00:43:57,533
ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත

1021
00:43:57,553 --> 00:43:58,453
තවදුරටත් වැඩට පයින් යන්න.

1022
00:43:58,493 --> 00:43:59,573
හරිද? මම යන්නම්.

1023
00:44:00,273 --> 00:44:01,293
ඔබට ගමනක් අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

1024
00:44:01,293 --> 00:44:01,773
නැත.

1025
00:44:02,593 --> 00:44:03,323
ආයුබෝවන්.

1026
00:44:24,203 --> 00:44:25,113
ෆෙන්ග් මහතා.

1027
00:44:25,223 --> 00:44:26,503
කොහොමද මගේ බයික් එක?

1028
00:44:26,813 --> 00:44:27,713
ඩොක්ටර් ලු, ඔයා මෙතන.

1029
00:44:27,733 --> 00:44:28,493
එය තවම සවි කර නැත.

1030
00:44:28,493 --> 00:44:29,133
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1031
00:44:29,153 --> 00:44:29,693
හරි හරී.

1032
00:44:29,723 --> 00:44:30,773
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය පරීක්ෂා කරන්නම්.

1033
00:44:37,733 --> 00:44:39,563
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

1034
00:44:39,853 --> 00:44:41,123
ටයර් ටිකක් තදයි.

1035
00:44:41,223 --> 00:44:42,593
මම ඒක හදන්නම්. ඒවා ලිහිල් කරන්න.

1036
00:44:42,623 --> 00:44:43,263
හරි හරී.

1037
00:44:43,303 --> 00:44:44,573
එවිට එය පැදවීමට වෙහෙස අඩු වනු ඇත.

1038
00:44:53,103 --> 00:44:54,123
සීතලයි.

1039
00:44:54,143 --> 00:44:54,993
හරිද?

1040
00:45:00,093 --> 00:45:01,013
මෙන්න සියලුම නිරීක්ෂණ දර්ශන

1041
00:45:01,053 --> 00:45:01,893
එදා ඉඳන්.

1042
00:45:04,743 --> 00:45:05,973
කෝ මම බලන්න.

1043
00:45:14,113 --> 00:45:15,143
ඔබට විශාලනය කළ හැකිද?

1044
00:45:15,293 --> 00:45:16,033
ඔව්.

1045
00:45:17,373 --> 00:45:18,533
මංතීරුවල කැමරා නැත;

1046
00:45:18,573 --> 00:45:19,653
දර්ශන ප්‍රධාන පාරෙන්

1047
00:45:19,653 --> 00:45:20,533
පටුමගේ දොරටුව අසලින්.

1048
00:45:28,323 --> 00:45:29,473
මේ කවුද, Jiang?

1049
00:45:31,693 --> 00:45:33,223
පෙනී නොසිටිය යුතු කෙනෙක්.

1050
00:45:42,953 --> 00:45:43,893
ආපසු ගොස් පරීක්ෂා කරන්න

1051
00:45:43,893 --> 00:45:45,093
Binjiang පාර අවට කැමරා

1052
00:45:45,113 --> 00:45:46,583
එකම පුද්ගලයා සඳහා.

1053
00:45:46,603 --> 00:45:47,783
හරි, මම යන්නම්.

1054
00:45:48,003 --> 00:45:48,543
හරි හරී.

1055
00:46:02,923 --> 00:46:03,813
ආයුබෝවන්?

1056
00:46:04,123 --> 00:46:04,963
මොකක් ද වෙන්නේ?

1057
00:46:05,073 --> 00:46:05,263
[Jiang Chengyi]

1058
00:46:05,263 --> 00:46:06,323
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත්ද?

1059
00:46:07,373 --> 00:46:09,003
මම රැකියාවෙන් බැස්සා. මම ගෙදර යන ගමන්.

1060
00:46:09,033 --> 00:46:10,263
මම මගේ බයික් එක ගත්තා විතරයි.

1061
00:46:10,643 --> 00:46:11,793
මම දැන් පරීක්ෂා කළා

1062
00:46:11,813 --> 00:46:12,953
නිරීක්ෂණ දර්ශන.

1063
00:46:13,893 --> 00:46:15,173
එදා ඔබට හමුවූ පුද්ගලයා

1064
00:46:15,193 --> 00:46:16,733
පෙනුමෙන් ඩෙන්ග් මෑන් වගේ.

1065
00:46:17,773 --> 00:46:18,893
යමක් ක්‍රියාවිරහිතයි.

1066
00:46:22,453 --> 00:46:23,333
ඔයා කොහේ ද?

1067
00:46:23,493 --> 00:46:24,473
මම ඔබේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ සිටිමි.

1068
00:46:24,493 --> 00:46:25,433
අපි හමුවෙමු.

1069
00:46:26,423 --> 00:46:28,773
මම මගේ මහල් නිවාස ගොඩනැගිල්ල අසල මංතීරුවේ සිටිමි.

1070
00:46:34,523 --> 00:46:35,223
මොකක් ද වැරැද්ද?

1071
00:46:36,843 --> 00:46:37,293
ආයුබෝවන්?

1072
00:46:38,233 --> 00:46:38,893
ලු යාන්?

1073
00:46:39,653 --> 00:46:40,203
මොකක් ද වැරැද්ද?

1074
00:46:51,473 --> 00:46:52,303
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1075
00:46:52,303 --> 00:46:57,303
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

1076
00:46:52,303 --> 00:47:02,303
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න